Home » Ngữ pháp N2: ~ては
Today: 2024-04-29 12:40:23

| Yêu và sống

Thứ Năm, 03 11 2011 11:41

Ngữ pháp N2: ~ては

(Ngày đăng: 30/11/2021)
           
Ngữ pháp N2: ~ては được dùng khi muốn diễn tả các hành động, động tác cứ lặp đi lặp lại nhiều lần theo cùng một thứ tự, cứ thực hiện V1 thì V2 xảy ra. Thường được dùng cho các cặp từ trái nghĩa nhau trong câu. Tạm dịch là “~ cứ…rồi lại ~“ trong câu.

Cách chia:

V1ては~V2

V1ては~V2ます

Ý nghĩa:

Cứ làm hành động V1 thì V2 xảy ra

Cách dùng:

Mẫu ngữ pháp này được dùng khi muốn diễn tả các hành động, động tác cứ lặp đi lặp lại nhiều lần theo cùng một thứ tự, cứ thực hiện V1 thì V2 xảy ra. Đôi khi thứ tự trước sau của động từ có thể được hoán đổi cho nhau.

Thường được dùng cho các cặp từ trái nghĩa nhau trong câu. Tạm dịch là “~ cứ…rồi lại ~“ trong câu.

Ngữ pháp N2: ~てはVí dụ: 書いては消し、消しては書いているうちに紙が破れました。

Cứ viết rồi lại xóa, xóa rồi lại viết đến nỗi rách cả trang giấy.

結婚しては離婚して、離婚しては結婚している彼は信用できませんでした。

Anh ta cứ kết hôn rồi lại li hôn, li hôn rồi lại kết hôn khiến tôi không thể tin tưởng anh ta được.

最近、食べては飲み、飲んでは食べていたのでどんどん太ってきました。

Gần đây tôi cứ ăn rồi lại uống, uống rồi lại ăn nên cứ tăng cân vèo vèo luôn.

リンさんは海外旅行に行っては、織物を買って帰ってきました。

Cứ mỗi lần Linh đi du lịch nước ngoài cô ấy mua rất nhiều đồ lưu niệm về.

最近には降ってはやみの毎日で、はっきりしない天気が続きました。

Gần đây trời cứ mưa rồi lại nắng, thời tiết không rõ ràng cứ kéo dài mãi thôi.

Bài viết ngữ pháp N2: ~ては được viết bởi giáo viên trung tâm Nhật ngữ SGV.

Bạn có thể quan tâm