Home » Thơ Sijo – hồn thơ dân tộc Đại Hàn Dân Quốc
Today: 2021-09-22 22:20:16

| Yêu và sống

Thứ Năm, 03 11 2011 11:41

Thơ Sijo – hồn thơ dân tộc Đại Hàn Dân Quốc

(Ngày đăng: 24/02/2020)
           
Thể thơ Sijo là di sản quý giá trong nền văn học và thơ ca tạo nên cốt cách và tâm hồn dân tộc của Hàn Quốc. Vậy những đặc điểm góp phần làm nổi bật thể thơ Sijo trong từ điển văn học Hàn Quốc là gì?

Sijo (시조) được xem là hồn thơ dân tộc của Đại Hàn Dân Quốc, là thể thơ xuất hiện khá sớm trong lịch sử văn hoá ở Bán đảo Triều Tiên.

Khoá học trực tuyến tại ngoại ngữ SGV

Thông báo: Tổng khai giảng khoá học online tiếng Anh, Hàn, Hoa, Nhật, tương tác trực tiếp với giáo viên 100%, học phí 360.000đ/tháng, liên hệ: 0902 516 288 cô Mai >> Chi tiết

Thơ Sijo ra đời cuối thời Goryeo (고려), có nguồn gốc từ thơ ca dân gian từ thời Shilla (실라) và phát triển cực thịnh dưới vương triều Joseon (조선).

Thơ Sijo – hồn thơ dân tộc Đại Hàn Dân Quốc, SGV Thơ Sijo là thể thơ nổi bật do sự tiếp biến và dung hợp từ các thể thơ của các thời đại.

Đó là các thể dân ca cổ hay thể thơ hyangga (향가) của đế chế Shilla, những bài hát văn xuôi của vương quốc Goryeo.

Tất cả tạo nên một thể thơ Sijo trữ tình phổ biến mang tính truyền thống của văn học Hàn Quốc.

Chính vì thế, thơ Sijo được mệnh danh là hồn thơ dân tộc Đại Hàn Dân Quốc.

Sijo có giai điệu như một bài hát hay một lời kinh cầu.

Sijo có cấu trúc ngắn gọn so với các thể thơ khác, thể hiện ý tưởng sắc sảo, thâm thúy và tao nhã.

Thơ Sijo được chia ra các thể loại Bình thời điệu (평시조), Liên thời điệu (연시조), Từ thuyết thời điệu (사설시조), Lưỡng chương thời điệu (양장시조), Hiện đại thời điệu (현대시조).

Bình thời điệu là hình thức chủ yếu của Sijo cuối thế kỷ 14 và thế kỷ 15, thường có ba dòng, mỗi dòng từ 14 đến 16 âm tiết, toàn bài có khoảng 45 âm tiết và theo thứ tự mỗi dòng: 14 - 15 -16.

Ra đời trong thời đại Nho giáo phát triển mạnh mẽ nên phần lớn các bài Sijo cuối thời Goryeo đầu Joseon bị ảnh hưởng rất nhiều bởi tư tưởng Nho giáo, được sáng tác bởi các Nho sĩ (사대부).

Ngoài ra, thơ Sijo được sáng tác bởi tầng lớp trung lưu (tầng lớp giữa quý tộc (양반) và thường dân (양민)) thường mang vẻ phong lưu, phóng khoáng, đa tình.

Bên cạnh đó, một bộ phận mang lại nhiều sáng tác đặc sắc về chủ đề tình yêu, góp phần không nhỏ trong kho tàng thể thơ Sijo đó là tầng lớp Gisaeng (기생).

Hầu hết thơ Sijo đều lấy thiên nhiên làm đối tượng phản ánh, đặc biệt là những bài thơ Sijo về sông hồ.

Những bài ca về tự nhiên, sông hồ thời Joseon đã tạo thành một dòng chảy văn học đặc sắc nổi bật vào thời đại này.

Bài viết thơ Sijo – hồn thơ dân tộc Đại Hàn Dân Quốc được tổng hợp bởi giáo viên trung tâm tiếng Hàn SGV.

Bạn có thể quan tâm