Home » Bán đấu giá tiếng Nhật là gì?
Today: 2024-04-20 01:40:38

| Yêu và sống

Thứ Năm, 03 11 2011 11:41

Bán đấu giá tiếng Nhật là gì?

(Ngày đăng: 05/09/2019)
           
Đấu giá (競売: kyoubai) là hình thức mua bán đặc biệt nhằm nâng cao giá trị sản phẩm, người mua muốn sỡ hữu được món hàng phải trả giá cao nhất.

Bán đấu giá trong tiếng Nhật là 競売 (kyoubai) = オークション (auction).

Đấu giá là quá trình mua và bán bằng việc đưa ra món hàng cần bán, tất cả những người có nhu cầu cần mua món hàng lần lượt xướng lên giá, người nào trả giá cao nhất sẽ mua được hàng.

Thông thường mỗi một món đồ đều có giá sàn (giá tối thiểu). Nếu trong quá trình đấu giá mà sự đấu giá vẫn chưa đạt được đến giá sàn, món hàng sẽ không được bán.

SGV, Bán đấu giá tiếng Nhật là gì Ví dụ về từ bán đấu giá:

今日のオークションでは、500万円で競り落とされた最も価値のある商品です。

Kyō no ōkushonde wa, 500 man-en de seri otosa reta mottomo kachinoaru shōhindesu.

(Trong buổi đấu giá ngày hôm nay sản phẩm có giá trị nhất được bán với giá 5 triệu yên).

今日のオークションではほとんどのグッズは陶器です。

Kyō no ōkushonde wa hotondo no guzzu wa tōkidesu.

(Món hàng của buổi đấu giá hôm nay chủ yếu là gốm).

Bài viết bán đấu giá tiếng Nhật là gì được soạn bởi giáo viên trung tâm tiếng Nhật SGV.

Bạn có thể quan tâm

Đặc biệt

Tham khảo thêm

Trung tâm tiếng Anh, Hàn, Trung, Nhật | Trung tâm tiếng Anh SGV | Trung tâm tiếng Trung SGV | Học tiếng Trung | Lịch học tiếng Nhật | saigonvina.edu.vn | Luyện HSK trực tuyến
Học tiếng Anh Học tiếng Hàn Học tiếng Nhật Học tiếng Trung Nghĩa của từ Học phí Liên hệ
Khai giảng khoá học tiếng Anh, Hàn, Hoa, Nhật, tiếng Việt cho người nước ngoài, khoá học online | Hotline: 0902516288 | Email: saigonvina.henry@gmail.com| sgv.edu.vn